Last Words (tradução)

Eu caminhei pela terra, eu vi os céus
Não há estrelas lá fora esta noite
Eu não posso negar que isso é uma vergonha
Mas eu tenho que lutar contra essa mudança
Porque eu estou cansado dessas viagens
De infinita autodescoberta
Eu fiz isso treze vezes agora
Não há necessidade de tentar agora
Estou contente com quem eu tenho sido

Eu sou você - o original, você poderia dizer
Eu sou o único que fugiu
De uma vida de clausura em Gallifrey
Eu não estou preparado para enfrentar este dia
Eu não vou mudar
Eu não gosto disso
Não, eu não gosto disso!
Eu sinto que há alguém novo
Apenas esperando para passar
Eu deixo eles? Que você está aqui implica que eu farei

Se eu sou o número um e você é o número doze
Coloque-nos juntos, podemos ver treze hoje também
Para eu chegar até você, já fizemos isso muitas vezes antes
Lembre-se deles - é tudo o que você realmente quer morrer?

Porque algo, alguém novo está a caminho
Às vezes, de alguma forma, você terá que morrer
Mas não hoje!

Muito jovem! Muito velho! Muito gordo! Muito magro!
Eu me recuso a ser tratado em
Espere, pare! Eu tenho o direito de escolher o que pareço
Você está me deixando tonta! Número dois está tonto!
Não, não, não, não, não, não, não, não, não, não!

Há mais na vida do que viver
Onde há vida há (esperança, minha querida) - eu vejo uma lágrima
Sarah Jane? Não chore
Número três enfrentou seu medo

Todos
Algo, alguém novo está a caminho
Às vezes, de alguma forma, você terá que morrer
Mas não hoje

Eu vejo o Observador me observando
Enquanto enfrento meu destino
Nyssa, Adric, Tegan, se reúnem
O lugar onde eu bati no chão
Este é o fim do Número Quatro
Mas o momento foi preparado para

Isso é morte? Esse é o fim?
Minha vida não pode ter precedência sobre a de um amigo
É hora? Adeus ao número cinco?
Eu posso me regenerar, mas parece diferente desta vez

Todos
Algo, alguém novo está a caminho
Às vezes, de alguma forma, você terá que morrer
Mas não hoje

Um número de azar é Treze
Número seis sabe quem se esconde no espaço entre
Nossa décima segunda e última forma - se o Mestre acertar
Eu tive um bom inimigo, todas aquelas vidas que eu vivi
Espero que a pegada que eu deixo
Será apropriado, pertinente, pertinente, mas leve

Veja o Número Sete vencido por uma reviravolta aleatória do destino
Por favor, pare as cinzas do Mestre, rapidamente, antes que seja tarde demais
Por favor escute, eu não sou humano!
Você é um impedimento, não uma ajuda
Não, não, por favor, pare - eu tenho dois corações!
Você está me colocando no inferno!

Médico, cure-se
(Último ato de guerra do número oito)
Me faça um guerreiro
(O universo não precisa mais de curadores)
Amigos e companheiros que conheço
Perdoa-me, por favor
A Guerra do Tempo acaba comigo!

Guerra
A Guerra do Tempo acaba comigo!
E termino com a guerra
Eu sou o médico novamente, mas não posso ser o homem que era antes
Estou usando um pouco magro
Tudo faz sentido, claro
Eu só espero que os ouvidos da próxima vez sejam menos visíveis!

Todos

Os lordes do tempo têm esse pequeno truque
Rose Tyler, você tem sido fantástica
E sabe de uma coisa? Eu também
O mesmo aconteceu com o número nove

Eu não quero ir
Eu não quero ir
Mas eu sei que tem que acabar assim
Enquanto algum novo homem se afasta
Não há como escapar disso novamente
Vale Decem, adeus ao Número Dez

É hora de quebrar a ciência
É hora de quebrar a lei
Porque agora o Número Onze está se rebelando mais uma vez
Lembre-se de onde você veio
E todo mundo que você foi
Eu sempre lembrarei quando o Doutor era eu

Embora você não queira ir

Lembre-se de todos que você foi

Você tem sido tão fantástico
Guerra
Mas agora você está usando um pouco magro

Então, médico, cure a si mesmo

Não confie em mais ninguém para fazer isso

Você teve um bom inimigo
Mantenha sua pegada leve, mas apropriada

Vai ser diferente desta vez

Mas o momento foi preparado para

Então enfrente o seu medo!

Querido, oh querido!

Doutor Número Doze, está longe de terminar
(Está longe de estar tudo acabado)

Você diz que não é um bom homem
Bem, treze discorda
Nenhum homem poderia substituí-lo
É por isso que você vai se tornar eu

Todos
Está longe de terminar

Last Words (tradução)

Original

President Romana